Tumblr times

Hi there! I'm very busy these times, I don't know why but I feel blogging like too much for me.
I hade so many things to post in those months and no energy.
I guess tumblr is more fast and easy to use for busy times and it was long time I was planning to make one with some extras like: doodles, work in progress, previews, etc.
You can follow me here: giuliasagramola.tumblr.com

this blog is not over, anyway :)

Comic time

It's been a long time since I wasn't making a new comic story. It's a pity not having time for one of the things I rather prefer in my profession: making stories. Finally in these days I did, almost finished, my new story of 7 pages for Teiera. You'll know more about it in the next days. It was funny trying to make something new.
----
Era da tempi che non mi mettevo a fare una storia nuova a fumetti. È davvero un peccato non avere tempo per una delle cose che preferisco di questo lavoro: raccontare storie. Finalmente in questi giorni ho realizzato, è quasi finita, la mia nuova storia di 7 pagine per Teiera. Saprete meglio di cosa si tratta nei prossimi giorni. È stato divertente provare delle cose nuove.

Mi Ami 2011 / Video e gallery

Ecco un bel video fatto dai ragazzi del Mi Ami per mostrare i lavori che abbiamo fatto, nell'area Mi Fai, nelle serate del festival. Qui una gallery di tutti i nostri disegni, mentre qui sotto ho messo quelli fatti da me.

Bello.

----

Here's a video taken by the Mi Ami organizers that collects our drawings done during the festival nights. Then, here's a gallery with the whole drawings, above this post you can see mine.

Beautiful.

me voy de vacaciones

I can't belive it but tomorrow I'll go away for 10 days of holidays with my family. To me, it sounds strange adn exciting! I don't go to holidays with them from a long time and we are going on an island (Tremiti islands)! I want to swim, have lot of relax, reading, drawing and doing nothing!
See you soon!

----
Ancora non ci posso credere ma domani vado in vacanza per 10 giorni con la mia famiglia. Mi sembra strano ed eccitante! Non andiamo in vacanza tutti insieme da un sacco di tempo e andremo in un isola alle Tremiti! Voglio nuotare, rilassarmi tantissimo, leggere, disegnare e non fare niente!
A presto!