sabato 12 dicembre 2009

Quando piove / When it rains


ombrello, inserito originariamente da juliette la bête.

Filastrocca per quando piove
chi sta in casa non si muove
io che in casa divento tetro
esco e il tetto mi porto dietro…
Un piccolo tetto di stoffa nera
con tante stecche messe a raggiera.
Oh che fenomeno simpatico
vedere un tetto con il manico!
Così me ne vado bel bello
fischiettando sotto l’ombrello.
(G. Rodari)

Ho partecipato a un concorso su Rodari. Questa illustrazione l'ho fatta subito dopo essere tornata da Parigi, non so ancora se mi convince. Quando vedo troppe cose devo avere il tempo di digerirle e farle mie. L'esperimento non mi dispiace.

----
I have participated in a contest on Rodari. I have done this illustration immediately after my turn back from Paris, I still don't know if it convinces me. When I see too many things I must have the time to digest them and to do them mine. I think the experiment is not so bad.

6 commenti:

Sigizmund ha detto...

dovresti esserne convinta: è molto bello.

giulia sagramola ha detto...

wow grazie :) in realtà lo sento poco "mio" non so, però sono soddisfatta del risultato. Mi fa piacere sapere se piace.

Gerard Armengol ha detto...

uh,gracias, lo mismo digo. muy bonitos dibujos.

Ninamasina ha detto...

La trovo bellissima.

Uila ha detto...

io arrivo sempre con calma, ma arrivo. Bella Giulia, molto bella. Capisco anche i tuoi dubbi nel giudicarla, dopo la grande abbuffata parigina, dovresti provare a farne una piccola storia, per vedere come rende su più tavole. Lei mi piace tanto.

Luc ha detto...

Qué bonito Giulia :)
Me encantan las texturas de las nubes