mercoledì 27 maggio 2009

Mercadillo de fanzines - fotos



Well, last weekend was amazing! I passed two days at this Mercadillo de fanzines (Fanzine Market) with other indipendent drawers, we exposed our works, met each other, sold, watched animations, drawn a collective gigantic comic, enjoyed a lot! Check my flickr for more photos.

----
Beh lo scorso fine settimana è stato fantastico! Ho passato due giorni a quest Mercadillo de fanzines (Mercatino di Fanzines) con altri disegnatori indipendenti, abbiamo esposto i nostri lavori, ci siamo conosciuti, abbiamo venduto, guardato animazioni, disegnato un fumetto collettivo gigante, ci siamo divertiti un sacco! Sul mio flickr ci sono più foto.



Next to me, there was Sergi and is amazing artworks. He was my neighbour at the desk. Those pics are taken by him.
----
A fianco a me c'era Sergi e i suoi interessanti lavori. Era il mio vicino di tavolo. Le foto sono sue.



My new self-silkscreened t-shirt are still available, are you interested?
----
Le mie magliette serigrafate da me sono ancora disponibili, interessati?



My monster bag goes away with this nice guy, Manu, organizer of the mercadillo.
----
La mia borsa mostro se ne va con questo simpatico ragazzo, Manu, organizzatore del mercatino.


Mercadillo de Fanzine
Ilustation, tienda Miscelanea, Barcelona.
23/24 june 2009.
pictures by Sergi Serra

lunedì 25 maggio 2009

zollette da zucchero sale!






My bags and my t-shirt are on sale until the 3th june at www.cartadazucchero.com!
It's a good opportunity to buy my unique pieces like my bags, you will never find a second version of this stuff.
-----
Le mie borse e la mia t-shirt sono scontate fino al 3 giungo su www.cartadazucchero.com!
È una buona occasione per comprare uno de miei pezzi unici, come le mie borse, non troverete mai una seconda versione di questi oggetti.

sabato 23 maggio 2009

Mercadillo de fanzines



Today and tomorrow from the 5 to 10 p.m. I'll be selling Zizì stuff (bags, badges, fanzine) and mine (comics, shirts, monster pillows) at Mercadillo de Fanzines in Barcelona.

where?
Miscelanea
C/Guardia 10
Metro Dressanes

I'll wait you there :)

venerdì 22 maggio 2009

My drawings are better than yours? Maybe not...




Some of my works will be exposed at an exhibition called "My drawings are better than yours" during the Lady Fest in Rome. With me lots of great girls, check them works!

From may 22th to june 5th.
more infos here.

-----
Oggi 22 maggio si inaugura la mostra "My drawings are better than yours" al Lady Fest di Roma, dove ci saranno anche dei miei lavori ma che non potrò vedere perchè sono ancora a Barcellona a vivere cosas raras. Così se ci fate un salto e fate delle foto, mi farebbe molto piacere vederle.
Per vederla c'è tempo fino al 5 giugno.
Più informazioni qui.

martedì 19 maggio 2009

internet is my addiction



This illustration was commissioned by EFFETA, a magazine of Gualandi's foundation that supports deaf people. The subject is interne as an instrument to connect and let communicate people around. Of course MY subject!
It's a busy working period, but last weekend I had a little holiday in Madrid, where my illustrator friend Kike hosted me. Please check his blog, he rules! :)

-----
Questa illustrazione mi è stata commissionata per EFFETA, mensile della fondazione Gualandi a favore dei sordi. Il tema era internet come strumento di connessione e comunicazione tra le persone. Praticamente il MIO tema!
Sto lavorando molto questo periodo, ma ho anche fatto una piccola vacanza, lo scorso weekend a Madrid a casa del mio amico illustratore Kike. Guardatevi il suo blog, lui si che è serio! :)

lunedì 4 maggio 2009

sketchbook

sketchbook

sketchbook

sketchbook

I've started to make a selection of pictures from my 2008/09 sketchbook. I started it on october, since I started the erasmus class at the Massana.
You can continue to check more pics in my flickr page.