domenica 30 agosto 2009

sketchbook estivo



Animal's blog (Animals is an italian comics magazine) posted two skethces I made in my new sketchbook started last july at Tremiti Islands. Here I post a third one, up you can see my sister and down my mother's Birkenstock with the suncream into. The exhibition has gone wee, the concerts were good and people too. Soon some news from the collective.

----
Sul blog di Animals hanno postato due miei schizzi fatti nello sketchbook iniziato alle Tremiti questo luglio, ne posto un'altro qui, sopra c'è mia sorella e sotto le birkestock di mia madre con dentro la crema solare. La mostra di Zizì è andata bene, i concerti belli e la gente anche. Presto news sul collettivo.

martedì 25 agosto 2009

Zizì/Tafuzzy



Zizì collective will be part of the collective expo NEW RANT 0.3, during the Tafuzzy Days (an italian music brand), more infos (in italian) in our
activities page.

----
Il collettivo Zizì farà parte della mostra collettiva NEW RANT 0.3, durante i giorni del Tafuzzy Days, tutte le info sulla pagina delle nostre attività.

mercoledì 19 agosto 2009

10 things (maybe) you don't know about me


Nicoz asked me to draw a list of 10 things that people doesn't know about me, so I made a comic that you can read in my milk and mint blog! Here you can find the english translated list:

1. I can't let growing my nails because I use to eat them!
2. If I pass over a window in the street I can't resist to see myself reflected (mmm do I look hunchback?)
3. When I was a kid I was sleepwalker! (mom: "Giulia!" / me: "thank you for the fork, mom!")
4. I've a started career to be a Crazy Cat Lady!
5. Without contact lenses I am more blind than a mole...
6. I'm attracted from beard boys.
7. I love bags, I have a lot, but fortunately I don't use to spend too much for them (I love shoes too!).
8. I'm sicretly in love with Marcello Mastroianni!
9. I WANT A DACHSHUND DOG! (well, this is not a secret...)
10. A thing I've always done: when I'm too much embarrassed I use to curl my fingers feet... although I've shoes!

Than I've to tag other 10 people to do the same!
Go down to see who I invited! You can do it drawing/photographing or just writing it, but if you draw it I would be very happy! Than, put it on your blog and tag other 10 friends (leave a comment to them to let them know they are invited).
As Nicoz, I've sort randomly one person and I'll make to him a gift! :)

IF YOU ARE NOT IN THE LIST BUT YOU WANT PARTECIPATE, YOU ARE WELCOME AND YOU'LL BE INSERTED IN THE RANDOM GIVEAWAY!
----
Nicoz mi ha invitata a partecipare a un gioco sul suo blog: mi ha chiesto di disegnare una lista di 10 cose che non si sanno su di me, quindi ho fatto questo fumettino che potete leggere su milk and mint. Poi ho dovuto taggare altre 10 persone invitate a fare lo stesso (le trovate qui sotto). Se lo realizzate disegnando mi fa piacere! Poi taggate altre 10 persone (avvisateli del gioco) e postate tutto nel vostro blog. Come Nicoz, anche io estrarrò a sorte uno di voi e vi farò un regalino! :)

SE NON SIETE NELLA LISTA MA VOLETE PARTECIPARE SIETE I BENVENUTI E VI INSERISCO VOLENTIERI NEL SORTEGGIO DEL REGALO!

Cristina Spanò
Carmen Segovia
Gemma Correll
Giulia Sambugaro
Humb Humb
Irati
Elzevira
Emedemarta
Eta
Mais2

venerdì 14 agosto 2009

ferragosto


, inserito originariamente da superbomba.

Back from a week in Ischia Island. I can't wait to go here, tomorrow!
There's a vintage open air market with old dresses, shoes, bags and one with hairdressers that make you 50's hair styles! I'm going to grow my hair just for this!
I leave you three amazing links to pass a funny 15th august (in Italy it is called "ferragosto").
- threeframes / 3 frames movies animated gifs!
- faces in places / how to find faces everywhere, one of my favourite games.
- superbomba / great vintage pictures.

----
Sono tornata da una settimana ad Ischia. Domani vado qui e non vedo l'ora!
C'è un mercatino vintage con vecchi abiti, scarpe, valige e con una bancarella di parrucchieri che ti fanno un taglio anni 50! Mi sto facendo crescere i capelli sono per questo!

Vi lascio con tre divertenti link per passare un ferragosto spassoso.
- threeframes / gif animate di film in soli 3 frame!
- faces in places / come trovare volti ovunque, uno dei miei giochi preferiti.
- superbomba / fantastiche foto vintage.

martedì 4 agosto 2009

sad stories



Lauren Nassef
is a very good illustrator, I follow her blog from a lot of time and yesterday I've discovered the story of a girl (Samantha Beeston) who had stolen her works for her pattern designs, this girl has created her whole career on Lauren's works. Julia Rothman (from the great blog Book-by-its-cover) had posted a resume of this sad story. I think is important to know about it. Why somebody could do this to one of his favourite artists? Silly for somebady with a little bit of etichs.

Read about it and share.

----
Lauren Nassef è una bravissima illustratrice, seguo il suo blog da tempo e ieri ho scoperto la storia di una ragazza (Samantha Beeston) che ha rubato i suoi lavori per il design dei suoi pattern, questa ragazza ha creato la sua intera carriera sul lavoro di Lauren. Julia Rothman (del bellissimo blog Book-by-its-cover) ha postato un riassunto di questa triste storia. Penso sia importante conoscerla. Perché qualcuno dovrebbe fare questo a uno dei suoi artisti preferiti? Da pazzi per chi ha un briciolo di etica.

Leggete e condividete.